southampton target tonny vilhena wants out of feyenoord this summer .
ronald koeman had tried to sign the 20-year-old in january , but was rebuffed .
vilhena has one year left on his contract , but wants to move away .
koeman is also keen on signing his team-mate jordy claise .